隈研吾新作：法国阿尔伯特·卡恩博物馆，再诠释缘侧空间

Created

Dec 16, 2022 07:56 AM

专栏

人物

内容标签

国家

事务所

archdaily.cn/再诠释缘侧空间

7th

DEC.

在建筑师隈研吾完成修复及改造后，新的阿尔伯特·卡恩博物馆（Albert-Kahn art museum）在巴黎郊区正式向公众开放。线性铝制百叶构成的一个个面不规则地“缠绕”在建筑外面，让人们从远处即可一眼看到，同时也赋予了内部空间以戏剧的光影效果。位于结构上方不平整的铝制屋顶反映了天空的微妙变化，并邀请游客们在 2300 平方米的独特建筑中欣赏阿尔伯特·卡恩的大量藏品。

©︎ Michel Denance

最终的设计展示了一个强烈的概念元素：日本建筑传统物理媒介“缘侧（Engawa）”的再诠释。“缘侧”意为中间空间，是内与外间的“过滤”。因此，设计团队以此为理念，希望将建筑与景观融为一体，并构筑展示空间与温顺自然环境间无缝的共生关系。当人们穿过郁郁葱葱的花园时，他们则将亲身感受这一概念。

©︎ Michel Denance

这一博物馆位于布洛涅林苑（Bois de Boulogne）的南侧，并由阿尔伯特·卡恩（Albert Kahn，1840-1940）创建。阿尔伯特·卡恩是一位法国贸易商人，他曾拍下了 72000 彩色照片并使用了约 183000 长的胶卷以捕捉他环游世界旅途中的瞬间，其作品也是展示藏品中的核心部分。阿尔伯特·卡恩对自然有着深刻的热爱，并梦想打造来自五大洲的花园，营造不同的文化和谐共存的自然环境。

©︎ Michel Denance

因此，日本建筑师隈研吾意在创造一种让建筑和自然协作的设计。在此，木、竹、金属相互动、主导着建筑，并创造了一座诗意的“雕塑”。当游客蜿蜒穿过其中时，他们将可以看到建筑不断变幻的面貌。

©︎ Michel Denance

设计团队解释道：“城市一侧的幕墙主要由铝条打造，花园一侧的立面则使用了木材。这两种材料以渐变的方式混合。同时，该设计为建筑打造了‘生物’表皮，让其可以轻柔地适应不同环境，并与之互动。”

©︎ Olivier Ravoire

©︎ Michel Denance

建筑师提到：“展示空间是一个穿过花园、不断延展的线性序列。铝与木打造的百叶幕穿梭于这条路径与外部世界间，并沿水平或垂直方向继续蜿蜒，由此控制着内与外间的关系。”

©︎ Michel Denance

©︎ Think Utopia

©︎ Michel Denance

项目信息

项目名称：阿尔伯特·卡恩博物馆

建筑师：隈研吾建筑都市设计事务所KKAA (Kengo Kuma And Accossiates)

设计团队：Sebastien Yeou, Lopez Arahuetes Diego*, Jordi Vinals, Elise Fauquembergue, Sarah Marquert*, Marion Geinzer*, Pascal Ferreira*, Carla Beaujard*, Charles Detilleux*, Mathieu Faliu*

项目地址：布洛涅-比扬古，法国

项目状态：完成于2022

建筑面积：4980 平方米

建造商：CASTELALU, EHRMANN, NORMEN, BALAS, SPIE, PLACOUEST

构造：AIA Ingénierie

设备：Setec Batiment

積算：LTA

外构：Michel Desvigne Paysagiste

泛光：ARTEC

摄影：Michel Denance，Olivier Ravoire，Think Utopia

编辑：邵珠琦；译者：黄菁菲

*本文内容来自建筑事务所

翻译、标题及版式由 ArchDaily 整理

转载或任何形式的引用请联系设计团队

点亮“在看”和“点赞”，

将创意灵感放在第一位👇